Netflix anuncia que títulos não chegarão dublados nos próximos meses
- Publicidade -
A Netflix anunciou nessa terça feira que, boa parte dos títulos podem não estar dublados a partir de agora. O serviço tomou uma medida protetiva, já que boa parte dos estúdios de dublagem estão em quarentena.
- Publicidade -
O serviço frisou que …”Algumas opções de áudio não estarão disponíveis daqui pra frente. A prioridade é a saúde dos dubladores”.
Através do Twitter, dubladores como Erick Bougleux (Avatar: A Lenda de Aang, Konosuba) e Wirley Contaifer (Homem-Aranha: De Volta ao Lar, As Tartarugas Ninja) manifestaram apoio positivo à medida.
Ambos ressaltaram que a preocupação, e a saúde dos profissionais da dublagem, deve ser levada em conta em um momento tão delicado.
Na prática, as consequências dos títulos dublados deve começar a ser evidente entre Maio e Junho. Já que, esses serviços são feitos com antecedência. No entanto, títulos que já estão dublados, por terem sido exibidos em cinemas ou outros streamings, continuarão a chegar normalmente.
- Publicidade -
O primeiro título a ser notificado com a alteração, foi o recém chegado no catálogo “Coffee e Kareem. Apesar do serviço ter anexado a informação ao título, o próprio ainda conta com dublagem em português normalmente.
Mas, qualquer nova informação, postaremos aqui.
Leia também:
