Eu Odeio Natal: A verdade por trás da série da Netflix

Eu odeio Natal acaba de chegar à Netflix e rapidamente se tornou uma das séries mais assistidas do serviço de streaming. A comédia romântica italiana se passa no periodo natalino e acompanha uma jovem que sofre com as cobranças familiares em sua família. 

A história de Eu odeio Natal gira em torno de Gianna, uma enfermeira solteira que sempre é questionada para encontrar um parceiro e se casar. Para evitar suas reclamações, ela mente sobre ter um namorado e concorda em apresentá-lo a eles no jantar de Natal. 

No entanto, faltando apenas um mês para a data, Gianna ainda não encontrou o parceiro ideal para levar para casa. Mas, quando todos os seus encontros são decepcionantes, ela se preocupa em encontrar o amor e enfrentar sua família.

A natureza imperfeita da protagonista, seus ideais de amor e sua busca pelo parceiro perfeito dão a muitos aos espectadores algo com o que se identificar. Naturalmente, isso nos faz pensar se Eu Odeio Natal tem é inspirado em alguma história real. Pois bem, aqui está o que sabemos.

A história de Eu odeio Natal é real?

Indo direto ao ponto, a história de Eu odeio Natal não é real. A série é um remake italiano de uma série norueguesa da Netflix lançada há alguns anos chamada “Namorado de Natal”. Per-Olav Sørensen foi o responsável por dirigir a versão norueguesa.

O conceito da série foi derivado de uma ideia dos estudante de publicidade de Amir Shaheen e Kristian Andersen. Posteriormente, a ideia foi apresentada ao The Oslo Company como parte de seu projeto escolar. Com base em um resumo dado a eles em um encontro de estudantes, a dupla teve a ideia que foi lançada para a emissora NRK.

A The Oslo Company gostou da proposta dos estudantes Amir e Kristian e os contratou como estagiários. Posteriormente, a Netflix adquiriu os direitos. Em uma entrevista em 2019, Amir compartilhou seu processo de desenvolvimento do conceito ao Kampanje.

“Acho que o que a Oslo Company realmente gostou na ideia foi que abordamos algo sobre o qual as pessoas podem não falar muito. Essa pressão se você é uma garota perto dos 30, você tem que conseguir um emprego, ter filhos, se casar. Então pegamos essa pressão, como um garoto pode sentir, e colocamos em um contexto engraçado.”

Criadores detalharam processo de criação

Assim como a série original, Eu odeio Natal também optou por uma protagonista feminina. Sobre isso, Amir detalhou a escolha de uma protagonista feminina para a história:

“Lembro que sentamos na sala de aula e trabalhamos nisso depois da escola. Concordamos que era uma menina porque dava mais ânimo à série. Pensamos em um menino, mas achamos que seria muito frívolo”.

Amir e Kristian divulgaram que não assistiram nenhum filme de natal para ter como referência. Além disso, suas referências foram apenas de comédias da TV norueguesa para criar o conceito final. Kristian, na mesma entrevista afirmou:

“Queríamos alcançar um grupo-alvo bastante amplo para alcançar o maior número possível de pessoas. Queremos criar situações com as quais as pessoas possam se identificar, que muitas vezes podem ser mesquinhas e exageradas, mas que também sejam sérias com humor. Então pensamos: ‘Skam’, ‘Side om Side’, ‘Helt Perfekt’, ‘White boys », por que todos estão indo tão bem? Sim, é por causa dessa atmosfera.”

Dessa forma, Eu odeio natal apresenta também essa diferença. Apesar de se ater somente a personagem principal, a série consegue narrar de forma magistral todo o enredo.

Eu odeio Natal e a série original

De certa forma, ambas as séries apresentam uma imagem realista do amor moderno. Nele, as pessoas geralmente subumbem à pressão dos colegas e às expectativas da família e se contentam com menos. Além disso, quebra o mito de que existe o amor perfeito. Ou seja, explora como relacionamentos saudáveis são construídos com base no respeitoe no terreno comum.

Por fim, explora como o amor próprio e a aceitação são traços fundamentais a serem desenvolvidos na vida adulta, pois a falta deles pode levar a decisões impulsivas e decepções. Portanto, embora Eu odeio Natal, seja fictício, ele retrata autenticamente o namoro moderno por meio de seu ritmo constante e personagens adoráveis.

Então, você já assistiu a série da Netflix? 

Certamente, Você também vai gostar:

> House Of The Dragon: Paddy Considine compartilha paralelo da vida real

Aliás, não deixe de acompanhar o Streamings Brasil, para não perder nada do serviço.