Até o Céu: A verdade por trás da série da Netflix: A história é real

Até o Céu é um thriller de ação espanhol de ritmo acelerado, dirigido por Daniel Calparsoro e escrito por Jorge Guerricaechevarría. A série segue a ascensão de Angel, um jovem ambicioso dos subúrbios pobres de Madrid que tem uma queda por roubos.

À medida que os assaltos de Angel ficam maiores e mais arriscados em Até o Céu, ele segue em frente, apesar da crescente pressão das autoridades e de outros criminosos. As atitudes autodestrutivas destemidas e limítrofes dele e de sua gangue tornam a visualização muito divertida, com certeza.

Contudo, há alguma verdade nessas histórias e esses assaltos audaciosos aconteceram realmente com tanta frequência? Decidimos buscar a inspiração por trás da série e tentar descobrir se tem inspiração em uma história real ou não. Aqui está o que descobrimos.

Até o Céu é baseado em uma história real?

Não, Até o Céu não é baseado em uma história real. Apesar de trazer à tona os problemas enfrentados por diversas pessoas na Espanha, os personagens e as situações específicas retratadas são uma obra de ficção. Mas o diretor afirmou que o ponto de partida da série era basicamente real, pois era um “reflexo da sociedade atual”.

A série de assalto de alta octanagem se inspira em várias histórias de notícias, bem como nas disparidades socioeconômicas da Espanha que resultam no tipo de roubo ousado e ousado que vemos ao longo de Até o Céu.

Tão populares, de fato, são as séries que retratam crimes como resultado da disparidade socioeconômica na Espanha que existe todo um gênero de cinema espanhol chamado “ cine quinqui ” ou “cinema de delinquência”. Esse estilo de cinema surgiu na década de 1970, durante a transição da Espanha para a democracia, marcada pela desordem social e pelo medo de uma guerra civil.

 Este período, consequentemente, viu um aumento no crime perpetrado por jovens de setores socioeconomicamente atrasados ​​da sociedade que estavam cansados ​​da desigualdade desenfreada e da pobreza que viviam.

O cinema Quinqui, que era mais popular no final dos anos 1970 e 1980 na Espanha. Então, eles se concentravam em jovens marginalizados da classe trabalhadora que geralmente viviam na periferia das cidades e cometiam pequenos roubos e crimes de rua em uma tentativa de escapar da pobreza. 

Como eram os crimes apresentados na série

Os crimes eram na maioria das vezes pesados, já que os perpetradores não eram ladrões profissionais e, devido ao estado já volátil do país, não havia muita necessidade de sutileza. Vemos isso retratado em Até o Céu, onde os ladrões geralmente invadem as lojas batendo com o carro na frente da loja.

A maioria desses crimes na década de 1970 se concentrou nas cidades de Madri e Barcelona. Os criadores da série aparentemente se inspiraram no cinema Quinqui e o transpuseram para a Espanha moderna, que sofreu com crises econômicas e imobiliárias.

Os personagens da série são jovens da classe trabalhadora que vivem longe da cidade e procuram subir na escada socioeconômica usando todos os meios possíveis. Também pode ser por isso que a série se passa em Madri, já que a capital foi o centro da agitação civil que inspirou o cinema Quinqui. Dessa forma, continua sendo um ponto de encontro para os aficionados do gênero.

O diretor afirmou :

“Os personagens que criamos são epicamente ambiciosos: eles não têm nada, começa do zero e disparam para a lua; acreditar em si mesmos os torna grandes.”

Apesar dos eventos e personagens de Até o Céu serem uma obra de ficção, seus temas abrangentes de disparidade econômica e jovens jogando com suas vidas e liberdade para tentar fazer sucesso estão enraizados na realidade e fazem parte da história espanhola, especialmente na cidade de Madri.

A série tenta modernizar esses temas e colocá-los no contexto das recentes dificuldades econômicas enfrentadas pelo país.

Certamente, você também vai gostar:

> Já era Hora: A verdade por trás do filme da Netflix

Aliás, não deixe de acompanhar o Streamings Brasil, para não perder nada da sua série favorita.